Your question has been sent.
Expect an answer!
Description
Ян і Наталка - Fountain in Korsun’-Shevchenkivs’kyy, Ukraine
Overview
Features
Review
AT
Artur Travels
11.09.2021
Скульптура закоханим
Катя Пацкан
10.28.2021
Николай Путилин
10.28.2021
Красивый памятник в общем ансамбле парка
Микола Петренко
10.05.2021
AS
Anna Shatrovaya
09.04.2021
AK
Anastasiia Kyianytsia
09.04.2021
Не вистачає тільки таблички з історією поруч!Гарна скульптура, мальовниче місце!
Володмир Кремер
08.25.2021
Чарівне місце
Руслан Lend
07.19.2021
Дмитро Цехмістер
07.19.2021
Ната
07.15.2021
Жила в Корсуні одна дуже багата й вельможна шляхетська родина. Єдиним спадкоємцем усіх родинних багатств був юнак Ян. Запала йому в душу проста корсунська дівчина Наталка, яка жила неподалік від панського маєтку. Довго закохані таємно зустрічалися в Корсунському парку, довго не наважувалися зізнатися батькам. Та сталося так, що панські слуги побачили їх разом і все розповіли Яновому батькові. Довелося хлопцеві розказати про своє кохання й попросити батькової згоди на шлюб. Та відповідь була однозначна: „Ні! Мало того, що вона селянка, та ще й українка, а ми поляки! Ти зіпсуєш собі життя!” Наталчині батьки також були не в захваті від доньчиного кохання: „Не візьме він тебе, обкрутить та й покине! А як і захоче взяти, то батьки не дадуть! Та й поляк він, чужого роду!”Зрозуміли Ян та Наталка, що не бачити їм щастя разом. “Як не бути нам удвох, то й жити нема для чого!” – вирішили закохані. У розпачі вони кинулися до високої скелі, що нависала над Россю й, узявшись за руки, стрибнули униз
Світлана Порхун
05.14.2021
Чистий гарний парк, чудове місце
ST
Sergiy Tyshkevych
04.25.2021
Гарна памятка
Микола Тарановський (hooll)
01.02.2021
Скульптура цікава, але історія головних героїв ще цікавіша. Не тягне на Оскар за сюжетом, але все одно западає в сердце, та залишається там назавжди :❤️
Роман Владимирович
06.08.2020
Шикарное место для отдыха с семьей,друзьями,и любимыми!Рекомендую!Отдыхали вчера с родными!
Юрій Столяров
05.23.2020
Красивый памятник, фонтаны работают! Но, кто не знает это грустная легенда: Скульптурну композицію «Ян і Наталка» було встановлено за мотивами відомої в Корсуні–Шевченківському легенди. Молодий шляхтич Ян закохався в кріпосну дівчину Наталку. Як не намагався він викупити кохану, але господиня маєтку нізащо не погоджувалася. Тоді молоді люди вирішили, що коли не можуть бути разом на цьому світі, то возз’єднаються на небесах. Узявшись за руки, Ян і Наталка стрибнули у бурхливі води Росі. Тепер острів, де встановлено скульптуру, городяни почали називати Янталка. До речі, назву «Ян–Наталка» отримав і один із видів декоративних фіалок.
Евгеній Загорулько
01.27.2020
Роман Перепичай
11.12.2019
Андрей Бондаренко
08.28.2019
Діма Початенко
08.08.2019
Сергій Барановський
08.07.2019
Дуже гарно
Гордій Вербицький
05.26.2019
KK
Konstantin Kvitka
09.24.2018
Валюша Минченко
09.08.2018
Maksym
08.14.2017
Милота
Сергей Сиваченко
06.22.2017
VL
Viktoria Liutikova
06.13.2017
Елена Галаган
05.06.2017
KB
Krystyna Borovyk
03.17.2017
Памятник двум влюбленным. Красиво
AM
Anatoly Mankuta
01.30.2017
YG
Yan Gubin
01.18.2017
Романтичное место, класный парк.
デミヤネンコヴィクトル（Akiraigo）
08.12.2016
интересное место
AP
Anton Popsau
06.04.2016
Коля Мыколайовыч
04.15.2016
YY
Yaroslav Yaroshevskyy
02.16.2016
Last update: {date}