Women's Active Museum on War and Peace in Hatogaya-honchō

偏見に満ち溢れた左翼陣営(反日)の悪質な宣伝資料館。あの朝日が渋々ながら詫びを入れ、誤報だと認めた事など関係なし。こちらの疑問については返答なしです。特に子供には見せる価値は０どころか、確実に悪影響だと思います。真実を伝えたいのであれば、自称慰安婦の時系列無視&何度も変わる証言や、支援団体の横領疑惑と支援金を受け取った人に対する嫌がらせ行為、政府間で合意した事も国際法無視で平気で破る事も掲示すべきです。そして質問に答えて頂きたい。

ジーンと伝わりました。近い内に又行きたいです。

(English below)受け入れがたい現実ですが、こういうことが二度とないようにしっかり歴史を継承していくのが大事だと思います。一人でも多くの方がこの施設に訪れ、平和と共存の大切さを知って欲しいものです。Translation: Its a hard reality to accept but we have to ensure the continuation of history so that this never happens again. I hope more people visit this facility and learn the importance of peace and coexistence.The Womens Active Museum on War and Peace focuses on Japans system of "comfort women" around WWII. Its an important issue that anyone who loves Japan should work to understand. It is very small, and the exhibits are in Japanese. But upon request they have extensive English translation available.

2021.06.13見学の機会をいただきましてありがとうございました。

Im eternally grateful to this museum. For keeping alive history that needs to not be erased. Thankful because my great-grandmother was a Filipina "Comfort Women"; I believe the thousands of womens testimonies over the US militarys blatant disregard for keeping official documents after the war. They wanted Japan to become an ally during the Cold War more than prosecuting the war crimes that needed to be prosecuted. I am thankful to those Japanese citizens who hold a light of justice in their hearts.

東西線早稲田駅、出口2から出てファミマの方向に早稲田通りを進み、馬場下町交差点を渡って左へ進みます。穴八幡、サイゼを通り過ぎてすぐガソリンスタンドの手前の道を右に入ります。カーブ正面に早稲田奉仕園、スコットホールなどの表札が掛かった建物が見えます。建物の下をくぐり抜けるとチャペルやビルに囲まれた広場になっています。駅からは600mほどです。複数の団体が同居する敷地なので、通りからこの資料館の建物は見えません。女たちの戦争と平和資料館は、レンガタイル貼りのAVACOビルの2階にあります。エレベーターで上り右手に通路を進むと、元慰安婦女性の写真が壁一面に貼られている真っ赤な部屋があります。WAMと書かれたガラス扉から入り、受付で入場料500円を支払い住所氏名を記入、注意事項と展示の説明を受けます。元慰安婦の出身や体験を語ったパネル、朝鮮半島の慰安所地図、年表、木に縛りつけた昭和天皇に銃口を向ける絵、女性国際戦犯法廷のパネル、取材記事、来館者の感想ノートなどかなりボリュームがあるので時間はゆっくりあったほうがいいです。スタッフの方から説明を受けながら見るとより分かりやすいです。資料を座って読むスペース、書籍、WAMのバッヂ、慰安婦のポストカードなど物販コーナーもありました。敷地内は外国人が多く、チャペルの建物のほうで賑やかに日本語レッスンされてました。日本で活動する外国のキリスト教団体が慰安婦の展示をしてる理由がしっくりこなかったんですが、尋ねたらなるほどと思いました。差別や言論の自由がないと嘆いてる方々はこの場所を知らないのだと思います。東京でこんなに堂々と主張出来る立派な場所を持てるなんて、日本政府国民は寛容だと思いました。朝鮮半島や中国ではその国を貶める主張や歴史展示などおそらく無理でしょう…。ちなみに、タバコの匂いがするなーと思ったら、AVACOビル1階の駐車スペース脇に灰皿が設置されていました。意外でした。お天気の良い日なら、キレイなチャペルが見える広場のベンチでまったり出来ていいです。ゆっくり時間があればぜひ行ってみてください。

受付の方がとても親切に対応してくださいました。特別展 《朝鮮人「慰安婦」の声を聞く 日本の植民地支配責任を果たすために》をみました。広くはない展示室に、被害者183名の証言、日本の朝鮮侵略・植民地支配の歴史年表などが所狭しと並んでおり、情報量が多いです。企画された方の、被害を受けた朝鮮女性へきちんと寄り添う姿勢と深い怒りを感じ、頭が下がる思いでした。「慰安婦って聞いたことあるけどよく知らない」という人と共に、再訪したいと思います。

受付の方に展示について質問したら、嬉しそうにたくさんお話ししてくださいました。

第2次世界大戦を中心とした歴史資料館。資料数の割に手狭感あり。

事実を羅列してるから

작은 공간이지만 꼼꼼히 보려면 꽤 시간이 걸린다.

非常に小さいです

本来は、無関係のキリスト教会が巻き添え喰らう。

다큐 영화 <주전장>에 나온 그곳!

구경하는 박물관이라기보다는 공부하는 자료관이라고 생각하는것이 더욱적합할듯.

近くを立ち寄ったときに少しだけのぞいてみました。１階はキリスト教会。ただ２階は…、結論、本来なら星０(システム上仕方なく星１)。事実に基づかないデタラメかつ一方的な主張をもとに作られた「張りぼて」。このような偏見に満ちて日本全体を貶めるような施設があることは、もっと周知されるべき。

昔は、映画｢汚れたミルク｣で描かれた、ネッスル社のとんでもない販売活動に抗議した｢乳幼児粉ミルク問題を考える会｣があったビルです。午前中は開館してませんが、次回のために、場所を知っておきました。

AVACO 日本キリスト教会館の２階にあります。階段を上がって右手のドアを開けると奥に資料館があります。結局中には入りませんでしたが、「慰安婦」についての資料館のようでした。中に入るためには建物のドア、２階のドア、資料室のドアと3つのドアを開ける必要があり、全てを開けて入るのにはなかなか勇気がいるなと感じました。中は「資料館」という通り書籍が多く、展示はあまり多くないようでした。

訪れてはいるが、キリスト教(たぶん、プロテスタント)の教会の施設の中なので、入ると勧誘されそうだったので中に入れませんでした。(^_^;)

El lugar mas comprometido y luchador que conozco en Japon, admiracion pura, vayan todos!!!

所謂西早稲田カルト

很意外在日本竟然有這樣的地方，請繼續加油，她們要的只是一個道歉和公道

관심있는 분들은 가볼만합니다. 일본사회에서 전시 성폭력 포함 처음으로 가해사실을 적나라하게 인정한 곳이기도합니다. 역시 일은 여자가 합니다

최고예요

I am not sure we can call it museum actually. It seems like some kind of office with little to look around.

500엔 너무작아서 볼것도없지만 그래도한번은가볼만한곳

As a women from the country where war can break out at any time, this place means a lot. Thanks for everyone who works hard to keep this place.

不管你是哪國人，來到日本值得看一看。

좋아오

Good

의미있는 곳

꼭 가보세요 ぜひ行ってぐださい

Good

한국인이라면 반드시 가야할 곳 위안부 박물관

좋음

위인부에대해서 많은 정보 받을 수 있음

無意中知道了這間資料館，裡面的內容很豐富，認識到了許多以前未曾瞭解的知識。感謝，我還會再去的。

Public safety monitoring target