Uspenskiy Brusenskiy Monastyr' in Zaraysk

не уверовала(((((Translated by Google)did not believe

Первый храм монастыря был построен по указу Ивана Грозного в XVI веке. Монастырь действующий находится на территории Коломенского кремля(Translated by Google)The first temple of the monastery was built by decree of Ivan the Terrible in the 16th century. The monastery is located on the territory of the Kolomna Kremlin

Красивый монастырь.(Translated by Google)Beautiful monastery.

Успе́нский Бру́сенский женский монастырь один из двух монастырей на территории Коломенского кремля в Коломне на улице Лажечникова.Ярко красное уникальной архитектуры здание монастыря сразу видно, когда заходишь на улицы Старой Коломны. Словно сказочный терем он привлекает внимание.В 1922 году монастырь был закрыт, его насельницы выселены, а здания приспособлены под общежитие и овощехранилище.В 1997 году монастырь был возобновлён, и с этого времени постепенно реставрируются его здания. В 2006 году завершено восстановление Крестовоздвиженского собора.(Translated by Google)The Assumption Brusensky Convent is one of two monasteries on the territory of the Kolomna Kremlin in Kolomna on Lazhechnikova Street.The bright red unique architecture of the monastery building is immediately visible when you enter the streets of Staraya Kolomna. Like a fairytale tower, it attracts attention.In 1922 the monastery was closed, its inhabitants were evicted, and the buildings were adapted for a hostel and a vegetable store. In 1997, the monastery was renewed, and since that time its buildings have been gradually restored. In 2006, the restoration of the Holy Cross Cathedral was completed.

Очень красивый и сказочный словно торт при входе в Кремль - хорошо бы ещё вокруг убрали страшные бетонные столбы освещения напоминающие о совдепии и было бы восхитительно как будто вы попали в средние века и можете воистину насладиться историей и патриотизмом ! #МоскваЦентр пишет о лучшем(Translated by Google)It is very beautiful and fabulous like a cake at the entrance to the Kremlin - it would be nice to remove the terrible concrete lighting pillars around, reminiscent of the Council of Deputies, and it would be delightful as if you were in the Middle Ages and can truly enjoy history and patriotism! #MoscowCenter writes about the best

Монастырь основан в 1552 году. Изначально монастырь был мужским. В Смутное время он сильно пострадал и был восстановлен как женский. В 1790-х годах сооружена надвратная колокольня, в 1820-х — ограда с псевдоготическими башнями. В 1848—1855 годах по инициативе игумении Олимпиады в монастыре были возведены собор, три жилых корпуса и хозяйственные постройки. В 1881—1883 годах с западной стороны Успенской церкви построено здание для трапезной и богадельни, а сама церковь перестроена. В 1922 году монастырь был закрыт, его насельницы выселены, а здания приспособлены под общежитие и овощехранилище . В дальнейшем были разрушены надвратная колокольня и завершения Крестовоздвиженского собора. В 1971—1980 годах под руководством С. П. Орловского проведена реставрация Успенской церкви, в результате которой ей возвращён первоначальный облик . В 1997 году монастырь был возобновлён, и с этого времени постепенно реставрируются его здания. В 2006 году завершено восстановление Крестовоздвиженского собора.(Translated by Google)The monastery was founded in 1552. Initially, the monastery was male. During the Time of Troubles, it was badly damaged and was restored as a female. In the 1790s, a gate bell tower was built, in the 1820s, a fence with pseudo-Gothic towers. In 1848-1855, on the initiative of Abbess Olimpiada, a cathedral, three residential buildings and outbuildings were erected in the monastery. In 1881-1883, a building for a refectory and an almshouse was built on the western side of the Assumption Church, and the church itself was rebuilt. In 1922, the monastery was closed, its nuns were evicted, and the buildings were adapted for a hostel and a vegetable store. Later, the gate bell tower and the completion of the Exaltation of the Cross Cathedral were destroyed. In 1971-1980, under the leadership of S.P. Orlovsky, the restoration of the Assumption Church was carried out, as a result of which its original appearance was returned. In 1997, the monastery was renewed, and since that time its buildings have been gradually restored. In 2006, the restoration of the Holy Cross Cathedral was completed.

Это светский отзыв!В одном из зданий, входяших в ансамбль монастыря, замечательная коллекция глиняных игрушек из разных регионов России - особенно ярка экспозиция изобретательных и очень трогательных скопинских изделий.Там же проходит потрясающая выставку керамики и живописи Людмилы Сошинской (это в январе 2020 г., сколько она будет ещё идти никто точно не знает).Отдельное спасибо вежливым доброжелательным сотрудникам, которые рады ответить на вопросы, показать и рассказать.(Translated by Google)This is a secular review!In one of the buildings that make up the ensemble of the monastery, there is a wonderful collection of clay toys from different regions of Russia - the exposition of inventive and very touching Skopin items is especially bright.There is also an amazing exhibition of ceramics and paintings by Lyudmila Soshinskaya (this is in January 2020, no one knows for sure how long it will go).Special thanks to the polite friendly staff who are happy to answer questions, show and tell.

Мало сохранилось.(Translated by Google)Little has been preserved.

Красивое и ухоженное место, красиво звучат колокола.(Translated by Google)Beautiful and well-kept place, the bells sound beautiful.

История монастыря уникальна. Именно здесь хранился первый список с подлинной явленной Казанской иконы Божией Матери.Коломенский Брусенский монастырь в честь Успения Божией Матери основан в 1552 году. На закладном камне, найденном при перестройке церкви Успения в 80-х годах XIX века, помещён следующий текст: «Лета 7060 (1552прославлена бысть сия церковь Успения Пресвятыя Богородицы при Благоверном царе Великом Князе Иоанне Васильевиче и епископе Коломенском Феодосии». Употребление слова «прославлена», а не «построена» позволяет предположить, что здесь и ранее находилась деревянная церковь, да и раскопки 1990 года подтверждают это. Каменный шатровый Успенский храм «бысть прославлен» в память победного похода Ивана Грозного на Казань в 1552 году.20 марта, в день мученической кончины преподобномучениц Анны (Гороховойи Ксении (Петрухиной), епископ Луховицкий Петр совершил Божественную литургию в Успенском храме Брусенского монастыря.(Translated by Google)The history of the monastery is unique. It was here that the first list of the genuine revealed Kazan Icon of the Mother of God was kept.Kolomensky Brusensky monastery in honor of the Assumption of the Mother of God was founded in 1552. The following text is placed on the foundation stone found during the reconstruction of the Church of the Assumption in the 80s of the 19th century: “Summer 7060 (1552glorified this church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary under the Blessed Tsar Grand Duke John Vasilievich and Bishop of Kolomna Theodosius.” The use of the word “glorified” rather than “built” suggests that there was a wooden church here before, and the excavations of 1990 confirm this. The stone tent-roofed Assumption Church “Glory of Glory” in memory of Ivan the Terrible’s victorious campaign against Kazan in 1552.March 20, on the day of the martyrdom of the Martyrs Anna (Gorokhovaand Xenia (Petrukhina), Bishop Peter Lukhovitsky performed the Divine Liturgy in the Assumption Church of the Brusensky Monastery.

Очень красивый храм(Translated by Google)Very beautiful temple

Благодатное место(Translated by Google)fertile place

Благодатно

Службы каждый день(Translated by Google)Services every day

Самый искренный, чистый,верующий храм. И люди там служащие, самые добрые, внимательные. Это мое любимое место.(Translated by Google)The most sincere, clean, believing temple. And the people there are servants, the most kind, attentive. This is my favorite place.

Благостное место! Скромная действующая обитель для женщин-монахинь. Приятно здесь находиться!Очень понравился колокольный перезвон и пение👏(Translated by Google)A blissful place! A modest operating abode for female nuns. Nice to be here!Loved the bell ringing and singing👏

Приятное место, которое ещё до конца не восстановили.(Translated by Google)A pleasant place that has not yet been fully restored.

Женский монастырь. Скромная обстановка внутри храма. Доброжелательность монахинь и удивительное пение трогают до самого сердца! Слава Богу за все!(Translated by Google)Convent. A modest atmosphere inside the temple. The benevolence of the nuns and the amazing singing touch to the very heart! Thank God for everything!

Очень красивый монастырь на территории Коломенского Кремля.(Translated by Google)A very beautiful monastery on the territory of the Kolomna Kremlin.

Псевдоготический собор и башни. Рядом шатровая церковь. Есть магазин с сувенирами.(Translated by Google)Pseudo-Gothic cathedral and towers. Near the tent church. There is a shop with souvenirs.

Первоначально мужской монастырь, женский с 1620-х. В XVII-XIX вв. единственный женский монастырь в городе и уезде. Пережил подъем в сер. XIX в. благодаря усилиям игуменьи Олимпиады (Егоровой). Существующие башни ограды и келейные корпуса выстроены в XIX в. Закрыт в 1921, занят жильем. Восстановлен на части территории в 1997.(Translated by Google)Originally a man’s monastery, a nunnery from the 1620s. In the XVII-XIX centuries. the only convent in the city and county. Survived the rise in ser. XIX century thanks to the efforts of the Superior of the Olympics (Egorova). The existing fence towers and cell buildings were built in the 19th century. Closed in 1921, occupied by housing. Restored to parts of the territory in 1997.

Красивый ансамбль с архитектурой от 16 до 19 века, сейчас под умелой рукой реставратора-зодчего все снова дышит Богом...(Translated by Google)A beautiful ensemble with architecture from the 16th to the 19th centuries, now, under the skillful hand of the restorer-architect, everything breathes God again...

Супер класс(Translated by Google)Super class