Park Aleksandriyskiy in Peterhof

Везде красиво и прекрасно это же питергоф!!!(Translated by Google)Everywhere is beautiful and wonderful, this is Peterhof !!!

Красиво. Чисто. Уютно. Празднично.(Translated by Google)Handsomely. Purely. Cosy. Festive.

Красивое здание вокзала Новый Петергоф является первой визитной карточкой города Петергоф для всех, кто приезжает в город по железной дороге. Архитектор Николай Бенуа. 1854 - 1857 года. Неоготический стиль. Торжественность вокзала обусловлена его назначением для поездок царской семьи в Петергоф. Вокзал построен на деньги промышленника барона А.Л. фон Штиглица, который был владельцем железной дороги и отлично понимал значимость этого объекта. Вокзал до сих пор является одним из лучших в России. Архитектор Н.Бенуа является автором вокзалов в других стилях на станциях Вологодская, Стрельна и Красное село.(Translated by Google)The beautiful building of the New Peterhof railway station is the first visiting card of the city of Peterhof for everyone who comes to the city by rail. Architect Nikolai Benois. 1854 - 1857. Neogothic style. The solemnity of the station is due to its purpose for the trips of the royal family to Peterhof. The station was built with the money of the industrialist Baron A.L. von Stieglitz, who was the owner of the railway and perfectly understood the significance of this object. The station is still one of the best in Russia. Architect N. Benois is the author of stations in other styles at the stations Vologda, Strelna and Krasnoye Selo.

Красивый вокзал в готическом стиле.(Translated by Google)Beautiful gothic train station.

Некомпетентные кассиры, не справляются с оформлением абонементов, в связи с чем, люди опаздывают на электричку(соотвественно на работу)(Translated by Google)Incompetent cashiers cant cope with the issuance of subscriptions, in connection with which, people are late for the train (respectively, for work)

Семена кино на вокзале новый петергоф(Translated by Google)Film Seeds at New Peterhof Station

Ну, станция и станция. Интересна только тем, что там крытый перрон.(Translated by Google)Well, station and station. It is interesting only because there is a covered platform.

Очень красиво и удобно.(Translated by Google)Very nice and comfortable.

Очень красивое историческое место, архитектурное украшение въезда в Петергоф.Но многие вопросы организации услуг вызывают вопросы.Кассы не всегда работают на стороне отправления и приходится бежать по лестнице и подземному переходу на другую сторону,чтобы купить билеты. Невозможно понять,как это сделать, например, инвалиду, женщине с маленьким ребёнком в коляске или когда опаздываешь на электричку....((На вокзале нет кафе или киосков с продажей напитков, так что об этом следует подумать заранее, собираясь в Петергоф.(Translated by Google)A very beautiful historical place, an architectural decoration of the entrance to Peterhof.But many issues of service organization raise questions.Ticket offices do not always work on the departure side and you have to run up the stairs and an underground passage to the other side to buy tickets. It is impossible to understand how to do this, for example, for a disabled person, a woman with a small child in a stroller, or when you are late for the train .... ((There are no cafes or kiosks selling drinks at the station, so you should think about this in advance when going to Peterhof.

Красивый вакзал в готическом стиле(Translated by Google)Beautiful vaqal in the Gothic style

Железнодорожная станция из петергофа, например в Петербург, как и везде есть кассы, есть терминалы, можно купить билет на ласточку, стандарт и комфорт. Сам вокзал в романском стиле, очень красивый июнь 2021 он на реставрации (видимо)(Translated by Google)The railway station from Peterhof, for example to St. Petersburg, as everywhere there are ticket offices, there are terminals, you can buy a ticket for a swallow, standard and comfort. The station itself is in Romanesque style, very beautiful June 2021 it is under restoration (apparently)

Проходил кросс ( бег на 4 , 8 и 12 км. Мероприятие организовано отлично .(Translated by Google)Passed cross (runningfor 4, 8 and 12 km. The event was well organized.

Новый Петергоф не только фонтаны.(Translated by Google)New Peterhof is not only fountains.

Estación de ferrocarril construida por Nicolás Benois en estilo neogótico en la década de 1850 y financiada por el barón Von Stiglitz, famoso filántropo ruso cuyo busto preside la plaza.El edificio, nos hace recordar el Duomo de la ciudad italiana de Orvietro, catedral que había sido reconstruida en este tiempo con la colaboración de Benois.Cuando se construyo, en sus amplios salones tenían lugar los bailes de verano de la nobleza, aunque actualmente y debido a su deficiente mantenimiento, una buena parte del mobiliario original se ha deteriorado o destruido y los salones permanecen cerrados debido a que los Ferrocarriles Rusos, por falta de medios, no pueden terminar las obras de restauración.

Шедевр железнодорожной архитектуры...Нашему РЖД и не снилось))Обязательно к посещению!!!(Translated by Google)A masterpiece of railway architecture... Our Russian Railways never dreamed of))A must visit!!!

Жаль, что всего один магазин. И в нем очень маленький ассортимент. И нет кофе. Чтобы закупиться придется пройтись. Нужно это иметь в виду.(Translated by Google)Its a pity that there is only one store. And it has a very small assortment. And no coffee. To buy you have to walk. You need to keep this in mind.

Очень люблю новый Петергоф. Парк рядом. Модно приехать на автобусе 201 с Кировского завода. Модно приехать на электричке. А сейчас так тем более. Осень будет очень красиво, много шишек, желудей, каштанов. Хорошо тут))))(Translated by Google)I love the new Peterhof very much. The park is nearby. It is fashionable to come by bus 201 from the Kirov plant. It is fashionable to come by train. And now it is even more so. Autumn will be very beautiful, a lot of cones, acorns, chestnuts. Its good here))))

Очень чистый, красивый городок. Много зелени, чистый воздух(Translated by Google)Very clean and beautiful town. Lots of greenery, clean air

От лица команды свадебных специалистов "Петергоф Свадьба"... Выражаем ОГРОМНУЮ благодарность руководству Вокзала Новый Петергоф за почти моментальную реакцию на нашу просьбу!!! Неожиданно и ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ приятно, что мы были услышаны. Наш вокзал САМЫЙ ЛУЧШИЙ!!! Петергоф невероятен!!! СПАСИБО. От души... =)(Translated by Google)On behalf of the team of wedding specialists "Peterhof Wedding" ... We express our HUGE gratitude to the management of the New Peterhof Station for an almost instant response to our request !!! It was unexpected and VERY VERY pleasant that we were heard. Our station is the BEST !!! Peterhof is incredible !!! THANK. From the heart ... =)

Готическая архитектура жд вокзала приводит в восторг. Экскурсии по Петергофу нужно начинать с вокзала.(Translated by Google)The Gothic architecture of the railway station is delightful. Excursions around Peterhof should start from the station.

Один из самых красивых пригородных вокзалов России. Жаль есть доля запустения.(Translated by Google)One of the most beautiful suburban railway stations in Russia. It is a pity there is a share of desolation.

Красивый вокзал, компактный, все понятно, все удобно😊(Translated by Google)Beautiful train station, compact, everything is clear, everything is convenient😊

Красивый вокзал, частично изменён из за системы турникетов(Translated by Google)Beautiful station, partially changed due turnstile system

Историческое здание (без доступа внутрь), для ожидающих есть автоматы с кофе и вкусняшками.(Translated by Google)Historic building (no access inside), for those who expect there are vending machines with coffee and sweets.

Очень красивая станция железной дороги. Кто не видел, обязательно посмотрите.(Translated by Google)Very nice railway station. If you havent seen it, be sure to check it out.

Очень красивый пригородный вокзал. Настоящий шедевр Петербургской архитектуры. Рядом великолепный пейзажный парк "Александрийский". И до фонтанов можно дойти прогуляясь по Петергофу.(Translated by Google)Very beautiful suburban station. A real masterpiece of Petersburg architecture. Near the magnificent landscape park "Alexandria". And you can walk to the fountains walking along Peterhof.

Очень красивое здание железно-дорожного вокзала выполненное в готическом стиле. Оно наверняка хорошо запомниться вам если вы поклоник данного стиля да и в принципе если и нетСамый недорогой да и в принципе быстрый вариант добраться до Петергофа из города и обратно. А если ещё и на ласточке, то и очень комфортный. Персонал станции очень отзывчивый подсказал и с ориентировал по расписанию и перевозке велосипеда.(Translated by Google)Very beautiful building of the railway station in the Gothic style. It will surely be well remembered if you are a fan of this style and, in principle, if notThe most inexpensive and, in principle, the quickest option to get to Peterhof from the city and back. And if it is also on a swallow, then it is very comfortable. The staff of the station is very responsive and prompted with a scheduled and bike transportation.

Тихий вокзал, вернее платформа, но имеено здесь можно любоваться архитектурой в готическом стиле(Translated by Google)Quiet station, or rather platform, but here you can admire the architecture in the Gothic style

На станции чисто, сотрудники вежливые.Но был один неприятный инцидент, перед прибытием электрички пришел на станцию, а там кассы на одной стороне закрыты, итог - опоздание на электричку. Но такие инциденты не частые.(Translated by Google)At the station, clean, polite staff.But there was one unpleasant incident, before the arrival of the train arrived at the station, and there is cash on one side closed, the result - being late for the train. But such incidents are not frequent.

Готический(неоготикахорошее начало для прогулки по местам с готической архитектурой.(Translated by Google)Gothic (neo-gothicis a good start for a walk in places with gothic architecture.

Почему нет достаточного количества поручней на лестницах через подземный переход?Почему не убираете снег и наледь на входе/выходе в подземный переход? Почему там падуют люди и получают травмы?Почему используется новый нелепый ларек вместо красивейшего и удобного исторического вокзала?(Translated by Google)Why are there not enough handrails on the stairs through the underpass?Why dont you remove snow and ice at the entrance/exit to the underground passage? Why do people fall and get injured there?Why is a new ridiculous stall being used instead of the most beautiful and convenient historic station?

Вокзал красивый, но давно стоит пустой. Что-то делают, но очень медленно. Новый павильончик откровенно убогий и маленький. По 2 скамейки с каждой стороны. Зимой холодно. Туалет х знает где(Translated by Google)The station is beautiful, but has been empty for a long time. They are doing something, but very slowly. The new pavilion is frankly miserable and small. 2 benches on each side. Its cold in winter. Toilet x knows where

Ein durchschnittlicher Bahnhof, mit einem schlechten Fahrplan um die Mittagszeit.(Translated by Google)An average train station, with a poor lunch schedule.

О вокзале много чего хорошего можно сказать.Чистый, красивый, современный, оснащен турникетами. Можно оплатить по карточке за билет , есть небольшой зал ожидания.Балл снимаю за то, что зал ожидания не оснащен кондиционерами и отоплением. То есть при ожидании электрички летом при жаре задыхаешься, а зимой мерзнешь.На платформах есть длинные стильные навесы.До ближайшего банкомата пешком минут 20. Банкоматов поблизости нет! Имейте ввиду.Летом в тупиковый путь раз в день приезжает тупиковая электричка.(Translated by Google)There are many good things to say about the station.Clean, beautiful, modern, equipped with turnstiles. You can pay by card for a ticket, there is a small waiting room.Im deducting a point for the fact that the waiting room is not equipped with air conditioning and heating. That is, when waiting for the train in the summer, when it is hot, you suffocate, and in the winter you freeze.The platforms have long stylish canopies.The nearest ATM is 20 minutes walk. There are no ATMs nearby! Keep in mind.In the summer, a dead-end train comes to the dead end once a day.

неудобный вокзал, при покупке билета на электричку в терминале, указывается только номер поезда, время, когда следующий - никакой информации. при этом на электронном табло номеров поезда как раз нет.(Translated by Google)inconvenient station, when buying a train ticket in the terminal, only the number of the train is indicated, the time when the next one is no information. at the same time, there are no train numbers on the electronic board.

В июне 1857 года открылось регулярное движение пассажирских поездов Петербург–Петергоф. Тех, кто впервые приезжал в Петергоф, поражало грандиозное здание железнодорожного вокзала, о котором газета "Северная пчела" за 20 августа 1857 года писала так: "Это изящное здание открывается взору пассажиров во всем блеске. Над готической колоннадою возвышается на 16 сажен прекрасная башня, которая довершает впечатление. Особы, бывшие на всех железных дорогах Европы, утверждают, что нигде не видели станции, построенной с таким вкусом и эффектом".Здание вокзала было возведено в 1854–1857 годах по проекту Н.Л. Бенуа (1813-1898). Центральная часть вокзала – дебаркадер – перекрыта металлическими фермами. Западный фасад здания трактован в виде четырехъярусной башни, по сторонам которой находятся стрельчатые арки для прохода составов. Над арками устроены лоджии с изящной готической колоннадой. Стены башни прорезаны узкими стрельчатыми окнами и увенчаны ажурными парапетами с пинаклями. К объему, выделенному башней, примыкают двухэтажные корпуса с помещениями для пассажиров и персонала. Южный фасад вокзала имеет трехпролетный портик, ведущий в обширный зал со стрельчатыми сводами, опирающимися на мощные столбы. Северный фасад прорезан широкими стрельчатыми проемами, отделенными один от другого контрфорсами. Все детали носят подчеркнуто готический характер. Однако романтические средневековые архитектурные формы здания полностью подчинены его утилитарному назначению. Это, по своей целесообразности, образцовое здание пригородной железной дороги. Мало кто знает, что здание это не достроено.По проекту предусматривалось, что огромные по своим размерам оконные и дверные, готического рисунка, переплеты должны были быть из литого чугуна. Второпях их изготовили из дерева. Но это не все. 1 июля 1893 года архитектурная общественность отмечала 80-летие Н.Л. Бенуа. В дружеской беседе не обошлось без воспоминаний о былой обширной деятельности юбиляра. Вот что можно было прочесть в газете "Неделя строителя" от 11 июля 1893 года: "Петергофский вокзал, который, бесспорно, может считаться одним из лучших строений в готическом стиле в России, оказывается незаконченным... По фасадам во многих частях нет шпилей, предположенных по первоначальному проекту. Когда Бенуа обратился с просьбой ассигновать 1600 рублей на отливку из чугуна шпилей, то управляющий дорогой спросил его: – А сколько эти 1600 рублей дадут нам доходу? – Полагаю, никакого, – ответил зодчий. – В таком случае оставить фасад без шпилей..." Таким вокзал и остался.(Translated by Google)In June 1857, regular passenger trains from St. Petersburg to Peterhof opened. Those who came to Peterhof for the first time were amazed by the grandiose building of the railway station, about which the newspaper "Northern Bee" wrote on August 20, 1857: "This graceful building opens up to the eyes of passengers in all its splendor. Above the Gothic colonnade, a beautiful tower rises 16 yards. which completes the impression. Persons who have been on all the railways of Europe claim that they have never seen a station built with such taste and effect. "The station building was erected in 1854-1857 according to the project of N.L. Benoit (1813-1898). The central part of the station - the landing stage - is covered with metal trusses. The western facade of the building is interpreted as a four-tier tower, on the sides of which there are pointed arches for the passage of trains. Loggias with a graceful Gothic colonnade are arranged above the arches. The walls of the tower are cut through with narrow lancet windows and are crowned with openwork parapets with pinnacles. The volume allocated by the tower is adjoined by two-storey buildings with rooms for passengers and staff. The southern facade of the station has a three-span portico leading to a vast hall with pointed vaults resting on powerful pillars. The northern facade is cut by wide lancet openings separated from one another by buttresses. All details are of an emphatically Gothic character. However, the romantic medieval architectural forms of the building are completely subordinated to its utilitarian purpose. This is, in its appropriateness, an exemplary suburban railway building. Few people know that this building is not completed.According to the project, it was envisaged that gothic-style window and door bindings, huge in size, were to be made of cast iron. In a hurry they were made of wood. But thats not all. On July 1, 1893, the architectural community celebrated the 80th anniversary of N.L. Benoit. In a friendly conversation, it was not without recollections of the former extensive activities of the hero of the day. Here is what could be read in the newspaper "Week of the Builder" on July 11, 1893: "The Peterhof railway station, which, undoubtedly, can be considered one of the best buildings in the Gothic style in Russia, turns out to be unfinished ... There are no spiers on the facades in many parts, When Benoit asked to allocate 1600 rubles for casting the spiers from cast iron, the road manager asked him: - How much will these 1600 rubles give us income? without spiers ... "This is how the station remained.

Очень красивый вокзал! Хотя находясь в Петергофе уже мало чему удивляешься!)))(Translated by Google)Very beautiful train station! Although being in Peterhof is already a little surprised!)))

Дешёвый вариант доехать до фонтанов(Translated by Google)Cheap way to get to the fountains

Красивый вокзал, со своей историей, рядом парк ( Зверинец )(Translated by Google)Beautiful station, with its own history, near the park (Zverinets)

Отличная станция, здесь очень красиво. Помимо основной станции, которая тоже великолепно сделана, здесь есть и бывший вокзал, который после реставрации стал ещё более красивый.Рядом красивый парк и автобусная остановка, что очень удобно.Мне здесь очень понравилось.(Translated by Google)Great station, its very beautiful here. In addition to the main station, which is also superbly done, there is also a former station, which, after restoration, has become even more beautiful.Near a beautiful park and a bus stop, which is very convenient.I really liked it here.

Красивый, стильный вокзал(Translated by Google)Beautiful, stylish station

Здание вокзала очень красивое! Архитектурный памятник 19-го века. Жаль, что о нём мало кто знает(. А ведь мог бы быть туристическим местом, если бы им серьёзно кто-нибудь занялся.(Translated by Google)The station building is very beautiful! An architectural monument of the 19th century. It’s a pity that few people know about it (. But it could be a tourist place if someone took it seriously.

Расписание СПБ-ПЕТЕРГОФ НЕПРАВИЛЬНОЕ!ПОЛОВИНЫ ЭЛЕКТРИЧЕК ПО НАПРАВЛЕНИЮ СПБ-ОРАНИЕНБАУМ НЕТ!БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ(Translated by Google)SPB-PETERGOF timetable is WRONG! HALF ELECTRIC DRIVES IN THE DIRECTION OF SPB-ORANIENBAUM ARE NOT! BE CAREFUL

Симпатичный старинный вокзальчик, таких нигде не увидишь. Не хватает только памятника старому паровозу где-нибудь рядышком на видном месте.(Translated by Google)Nice old train station, you will not see such anywhere. All that is missing is a monument to an old steam locomotive somewhere nearby in a conspicuous place.

Здание вокзала было построено в 1855—1857 годах по проекту архитектора Н. Л. Бенуа на деньги барона фон Штиглица. Общая планировка наружной части вокзала представляет собой уменьшенную копию католического собора итальянского города Орвието, в реставрации которого Бенуа принимал участие в 1843 году. Первоначально железная дорога из Петербурга заканчивалась внутри здания вокзала, но позже, при продолжении путей в сторону Ораниенбаума, западная стена здания была разобрана.(Translated by Google)The station building was built in 1855-1857 according to the project of architect N. L. Benoit with the money of Baron von Stieglitz. The general layout of the outside of the station is a small copy of the Catholic Cathedral of the Italian city of Orvieto, in the restoration of which Benoit took part in 1843. Initially, the railway from St. Petersburg ended inside the station building, but later, with the continuation of the tracks towards Oranienbaum, the western wall of the building was dismantled.

Красивое здание. Памятник архитектуры(Translated by Google)Beautiful building. Architectural monument

Сама ЖД станция - памятник архитектуры XIX века. Правда она закрыта и поезда останавливаются чуть дальше(Translated by Google)The railway station itself is a monument of architecture of the 19th century. True, it is closed and trains stop a little further.

Самое красивое здание железнодорожной станции в Санкт-Петербурге в Александровском парке есть продолжение готической темы этого вокзала в виде капеллы.(Translated by Google)The most beautiful building of the railway station in St. Petersburg in Alexander Park is a continuation of the Gothic theme of this station in the form of a chapel.

Красивое историческое здание)Жалко само здание уже не действует для пассажиров.А ведь мало кто знает что здание вокзала было построено в1855-1857 годах.(Translated by Google)Beautiful historic building)Its a pity the building itself is no longer valid for passengers.But few people know that the station building was built in1855-1857 years.

Очень красивый старый вокзал.(Translated by Google)Very nice old train station.