Keisui in Ōmachi

This serene hot-spring hotel is 5 km from skiing at Jiigatake and 7 km from Lake Kizaki, a popular lakeside resort.The traditional rooms come with tatami mats, futons and chabudai dining tables, as well as panoramic windows; some have balconies. Upgraded rooms feature terraces with deep soaking tubs. Rooms with Western decor are also available.A refined restaurant offers private dining rooms, and there’s also a casual restaurant, a cozy bar and karaoke. Other amenities consist of a spa and event space. Hot spring facilities include a bathhouse with garden views, plus communal open-air baths and private open-air soaking tubs.