Dama S Sobachkoy in Zaraysk

Очень приятное место!!!Любимая скульптура!(Translated by Google)Very nice place !!! Favorite sculpture!

Потрясающее место, можно классно почилить на лавках💪(Translated by Google)Awesome place, you can cool down on the benches💪

Хорошее, красивое место. Можно отдохнуть, почитать книгу или покушать фастфуд, если нет QR кода😉(Translated by Google)Nice, beautiful place. You can relax, read a book or eat fast food if there is no QR code😉

Культурный скверик(Translated by Google)Cultural square

Интересно расположен, смотрит на автора.(Translated by Google)Interestingly located, looking at the author.

Детально проработанный памятник(Translated by Google)Detailed monument

Прекрасная дама с собачкой. Стоит в небольшом сквере на против памятника Чехову.(Translated by Google)Lovely lady with a dog. Stands in a small park opposite the monument to Chekhov.

Очень нравится эта аллейка, на улице жара, а там всегда тенёчек, всегда останавливаюсь там(Translated by Google)I really like this alley, its hot outside, but there is always a shade, I always stop there

Симпатичное место.(Translated by Google)Nice place.

Прикольно(Translated by Google)Cool

Красивое историческое место !(Translated by Google)Beautiful historical place!

дама красивая собаки тожетолько не помню когда и как я успела там побывать ну ладно 10/10(Translated by Google)lady is a beautiful dog tooI just dont remember when and how I managed to go there, okay 10/10

Очень симпатичный центр города(Translated by Google)Very nice city center

Прекрасная площадь, очень интересная композиция фигур.(Translated by Google)Beautiful area, very interesting composition of figures.

Приезжайте в Серпухов!Здесь бережно относятся к своим памятникам Очень чистый и уютный городок Московской области(Translated by Google)Come to Serpukhov! Here they take care of their monuments Very clean and cozy town of the Moscow region

Есть лавочки, можно отдохнуть в тени.(Translated by Google)There are benches where you can relax in the shade.

В магазине мало молочной продукции: молока различной жирности, творога, картофель развесной на взгляд неприметный, ушла в другой магазин(Translated by Google)There are few dairy products in the store: milk of various fat content, cottage cheese, loose potatoes that look inconspicuous, went to another store

Красиво, уютно, душевно(Translated by Google)Beautiful, cozy, soulful

Приятный сквер. А у псинки нос сияет - натерли)(Translated by Google)Pleasant square. And the dog’s nose shines - rubbed)

Надо больше таких мест в городе, креативно! Есть лавочки, деревья, можно отдохнуть!(Translated by Google)We need more of these places in the city, creatively! There are benches, trees, you can relax!

Рядом хороший вет кабинет. Моя собака лает на собачку дамы. Видимо скульптор молодец.(Translated by Google)Good vet office nearby. My dog ​​barks at the ladys dog. Apparently the sculptor is well done.

Уместная работа в нынешнем Серпухове. Кто бы мог подумать ещё десять лет назад, что малые формы и чеховские герои вообще будут гармонично смотреться в ландшафте Серпухова(Translated by Google)Appropriate work in the current Serpukhov. Who would have thought ten years ago that small forms and Chekhov’s heroes in general will look harmoniously in the landscape of Serpukhov

Просто памятник. Напротив памятника Антону Павловичу Чехову.(Translated by Google)Just a monument. Opposite the monument to Anton Pavlovich Chekhov.

Это именно то, что нужно городу сейчас(Translated by Google)This is exactly what the city needs now

Памятник очень живописный, захотелось ещё раз прочесть это произведение(Translated by Google)The monument is very picturesque, I wanted to read this work again

Собачка с Дамой натуральные получились!(Translated by Google)The dog with the Lady turned out natural!

Очень понравилось, а дети в восторге....(Translated by Google)Loved it and the kids love it....

Очень мило,как раз, почти,напротив автора!(Translated by Google)Very nice, just, almost, opposite the author!

Очень прикольно, и необычайно(Translated by Google)Very cool and unusual

Дама с собачкой- прекрасное дополнение памятнику А. П. Чехова. Жаль, что ее не очень видно в глубине сквера.(Translated by Google)A lady with a dog is a wonderful addition to the monument of A.P. Chekhov. It is a pity that it is not very visible in the depth of the square.

Просто красивая городская достопримечательность(Translated by Google)Just a beautiful city landmark

Красиво!(Translated by Google)Handsomely!

Приятно присесть.отдохнуть.(Translated by Google)Nice to sit down.

Очень удобное и красивое место!(Translated by Google)A very comfortable and beautiful place!

Милая скульптура, является частью композиции памятника Чехову (скульптура Чехова находится напротив).Выполнена в натуральную величину.Рядом благоустроенный сквер: есть лавочки и освещение.Легко добраться на общественном транспорте.Парковки по близости нет.(Translated by Google)Nice sculpture, is part of the composition of the monument to Chekhov (the sculpture of Chekhov is opposite).Made in natural size.There is a well-maintained square nearby: there are benches and lighting.Easily accessible by public transport.There is no parking nearby.

Вспомнил историю города(Translated by Google)Remembering the history of the city

Я частенько бываю здесь! Что то написать про это место конкретно я не могу! Если ответить на молодежном сленге :прикольно: у меня допустим это место вызывает воспоминание о прочитанной книге и о одноименном фильме! А это на мой взгляд всегда приятно вспомнить что читала в молодости(Translated by Google)I often come here! I cannot write something about this place specifically! If you answer on youth slang: cool: I suppose this place evokes the memory of a book read and a film of the same name! And it is in my opinion always nice to remember what I read in my youth

Эта дама приставала к моему мужику 😅(Translated by Google)This lady pestered my peasant 😅

Просто замечательно!(Translated by Google)Just wonderful!

Нет парковки рядом, надо проезжать на парковку ТЦ дальше и направо(Translated by Google)There is no parking near, you need to drive to the parking lot of the shopping center further and to the right

А мне понравилось. Уютно, приятно, и где то далеко от суеты ))....(Translated by Google)And I liked it. Cozy, pleasant, and somewhere far from the hustle and bustle)....

Красивый памятник в красивом скверике. Много местных и туристов фотографируются рядом с дамой, поскольку памятник сделан в человеческий рост. Данный памятник при должном пиаре спокойно может стать одним из визитных карточек города Серпухов, благо город очень красив и хорош просто пустой и не ухоженный.(Translated by Google)A beautiful monument in a beautiful public garden. Many locals and tourists are photographed next to the lady, since the monument is made in human height. With proper PR, this monument can easily become one of the visiting cards of the city of Serpukhov, since the city is very beautiful and good, just empty and not well-groomed.

Вполне приличный памятник(Translated by Google)Quite a decent monument

Чудесный памятник!(Translated by Google)A wonderful monument!

Были. Видели. Фоткались. Мило, особенно весной.(Translated by Google)There were. Have seen. We took pictures. Nice, especially in the spring.

Отличный памятник, содержится в чистоте(Translated by Google)Excellent monument, kept clean

Хороший памятник.Р.S. Прикольно потереть нос собачке на удачу(Translated by Google)Nice monument.P.S. Its fun to rub your dogs nose for good luck

Памятник хороший, со вкусом сделан...(Translated by Google)The monument is good, tastefully done ...

Наконец-то город наш стал прирастать нормальными, "человеческими" памятниками, а не собранием "знАчимых личностей" на недосягаемых постаментах, временами похожих на "пристрой неликвида". Уже можно придумывать маршрут "по Чеховским местам":-Да и нос собачки "на удачу" потереть.. Спасибо всем, кто причастен к установке уважаемой "Дамы" и фигур на Рынке.(Translated by Google)Finally, our city began to grow with normal, "human" monuments, and not with a collection of "significant personalities" on inaccessible pedestals, at times similar to "an outbuilding of an illiquid asset." You can already come up with a route "through Chekhovs places" :-And rub the dogs nose "for good luck" .. Thanks to everyone who was involved in the installation of the respected "Lady" and figures on the Market.