Club Historic Nutzfahrzeuge Hartmannsdorf e.V. in Hohenstein-Ernstthal

Leute wenn ihr in Richtung Chemnitz unterwegs seid, müsst ihr unbedingt in dieses Museum gehen. Hier sieht man noch traditionelle alte DDR Fahrzeugtechnik die wunderbar restauriert worden sind. Die Vereinsmitarbeiter haben sich hier wirklich sehr viel Mühe bei der Restaurierung gegeben. Fazit: ein Muss wenn man hier in der Nähe ist(Translated by Google)Folks, if you are heading towards Chemnitz, you absolutely have to go to this museum. Here you can still see traditional old GDR vehicle technology that has been wonderfully restored. The club employees have really put a lot of effort into the restoration. Conclusion: a must if you are in the vicinity

Sollte man unbedingt gesehen haben.(Translated by Google)You should definitely have seen.

Eine Halle gefüllt mit wunderschönen, historisch restaurierten LKWs vergangener Zeiten. Im Vorraum befinden sich verschiedene Motoren als Schaustücke.Besonders die ausgefallen Farben einiger Fahrzeuge gefielen mir sehr gut.Die 5,-€ Eintritt sind auf jeden Fall gut investiert.(Translated by Google)A hall filled with beautiful, historically restored trucks from the past. In the anteroom are various engines as showpieces.I particularly liked the unusual colors of some of the vehicles.The €5 entrance fee is definitely a good investment.

Toll(Translated by Google)Great

Een klein maar fijn Oldtimer (Vrachtwagensmuseum.

Ein Kleinod in der Museumslandschaft, wirklich seltene, (zumindest optischgut erhaltene Exponate,(Translated by Google)A gem in the museum landscape, really rare, (at least opticallywell-preserved exhibits,

Klein aber fein ,wer interesse an alten Fahrzeugen hat ist hier richtig. Der junge Mann an der Kasse war super nett.(Translated by Google)Small but fine, if you are interested in old vehicles, this is the place to be. The young man at the cash register was super nice.

Ein wahres Stück Geschichte(Translated by Google)A true piece of history

Einfach eine tolle Sache. Wir waren sehr überrascht und begeister. Weiter so(Translated by Google)Just a great thing. We were very surprised and delighted. Keep it up

Nelze hodnotit kde jsem nebyl...

Tolle Veranstaltung(Translated by Google)Great event

Gestern 1. Mai tolle Sache(Translated by Google)Yesterday May 1 great thing

Ein super Oldtimertreffen. Viel zu sehen und viel Benzin und Diesel zu riechen!(Translated by Google)A great classic car meeting. Lots to see and lots to smell of petrol and diesel!

Heute war endlich wieder das große Treffen zum 1. Mai. Es war einfach wunderbar, macht weiter so!!!(Translated by Google)Today was finally the big May Day meeting again. It was just wonderful, keep it up!!!

Wie jedes Jahr, in der Vergangenheit, war dies ein Höhepunkt. Aber dieses Jahr konnte man nicht zu frieden sein. Schlechte Sicherheitsmaßnahmen im Bereich, wo die Verkaufsförderung waren. Wenn schon die halbe Straßenbreite von Händlern genutzt wird und auf der anderen Seite Aussstellungsfahrzeuge stehen, kann man nicht noch die Ausstellungsautos dort durchleiten. Sowas geht vom Unfsll- und Gesundheitsschutz garnicht. Desweiteren sollte man ein Teil von Fahrzeugen vom Ausstellunggelände verbannen. Bisher ging es immer um die DDR Technik. Hier würde ich nur Fahrzeuge auf das Ausstellungsgelände lassen, die älter als 40 Jahre sind und nachweislich in der DDR zugelassen waren. Und wer sich so schriftlich anmeldet, bekommt eine Zulassungsnummer. Oder es handelt sich um ganz besondere Fahrzeuge. Was heute zu sehen war, konnte nicht das Oldtimerherz erfreuen.(Translated by Google)As every year in the past, this was a high point. But this year one could not be satisfied. Poor security measures in the area where the sales promotions were. If half the width of the street is already used by dealers and there are exhibition vehicles on the other side, you cant still pass the exhibition cars through there. Something like that doesnt work at all from accident and health protection. Furthermore, some vehicles should be banned from the exhibition grounds. So far it was always about the GDR technology. I would only let vehicles onto the exhibition grounds that are more than 40 years old and that can be proven to have been registered in the GDR. And anyone who registers in writing in this way receives an approval number. Or they are very special vehicles. What could be seen today could not please the heart of a vintage car.

Oldtimer Treffen immer wieder schön(Translated by Google)Vintage car meetings are always nice

Tolle AusstellungPrima Führung.etwas für Spezialisten und solche die es werden wollen(Translated by Google)Great exhibitionGreat leadership.something for specialists and those who want to become one

Insgesamt ein schönes Erlebnis(Translated by Google)Overall a nice experience

Habe einen Rat gesucht und kompetente Mitarbeiter und weiterführende Hinweise zu einer anstehenden Restauration gefunden.Top!(Translated by Google)I was looking for advice and found competent employees and further information on an upcoming restoration.Top!

Malé ale úžasné muzeum užitkových vozidel . Určitě doporučuji návštěvu.

Ist sehr schön geworden, seltene Fahrzeuge, klein aber fein.(Translated by Google)It has become very beautiful, rare vehicles, small but nice.

Úžasné, história, kvalita. Krásne autá, motory. A mnoho ďalšie.

Schöne Sammlung sehr aufwändig restaurierter Fahrzeuge. Leider ist die Ausstellungshalle zu klein; die Fahrzeuge stehen zu dicht beeinander.(Translated by Google)Beautiful collection of very elaborately restored vehicles. Unfortunately the exhibition hall is too small; the vehicles are too close together.

Herrlich restaurierte Nutzfahrzeuge. Alles Oldtimer. Ein Besuch ist für Fans einfach ein Muß.!(Translated by Google)Wonderfully restored commercial vehicles. All classic cars. A visit is a must for fans!

Besuch lohnt Wisch, zum Teil sehr ausgefallene Fahrzeuge(Translated by Google)Worth a visit Wisch, some very unusual vehicles

Sehr schönes und liebevoll eingerichtetes Museum zur ostdeutschen Nutzfahrzeuggeschichte. Sehr sehenswert.👍(Translated by Google)Very beautiful and lovingly furnished museum on the history of East German commercial vehicles. Well worth seeing

Entstehungsgeschichte und Ausstellungswert genial für jemanden, der in der ehemaligen DDR den ersten Teil seiner Karriere erlebt hat. Ich konnte den Typ LKW finden, auf dem ich 1969 meinen Führerschein gemacht habe. Interessant auch für Bürger aus den westlichen Bundesländern, die hier erstaunliche Parallelen in der Fahrzeugentwicklung alte Bundesländer,DDR und der Schweiz entdecken können. Tolle Arbeit - macht weiter so.(Translated by Google)Genesis and exhibition value brilliant for someone who experienced the first part of his career in the former GDR. I was able to find the type of truck that I got my drivers license on in 1969. Interesting also for citizens from the western federal states, who can discover astonishing parallels in the vehicle development of old federal states, GDR and Switzerland. Great job - keep it up.

Seht zu empfehle. Vorallen für Kinder und Jugendliche geeignet. Viele historische Fahrzeuge. Sehr gute Ausstellung.(Translated by Google)See recommended. Especially suitable for children and young people. Many historic vehicles. Very good exhibition.

Klein aber sehr fein, individuelle Erklärung von einem der Macher.(Translated by Google)Small but very nice, individual explanation from one of the makers.

Viele interessante Fahrzeuge. Eintrittspreis sehr günstig. Sehr voll gestellt die Halle.(Translated by Google)Lots of interesting vehicles. Entrance fee very cheap. The hall was very crowded.

Immer einen Besuch wert, die Fahrzeuge sehen zum großen Teil aus, als ob sie gerade vom Fließband kommen würden.(Translated by Google)Always worth a visit, most of the vehicles look as if they have just come off the assembly line.

Kleines, aber feines Museum. Da kommt die eine oder andere Erinnerung hoch. 👍👍👍(Translated by Google)Small but nice museum. One or the other memory comes up. 👍👍👍

Es ist ein sehr interessantes schönes Museum. Technikliebhaber finden hier schöne Ausstellungsfahrzeuge.(Translated by Google)It is a very interesting beautiful museum. Technology lovers will find beautiful exhibition vehicles here.

Ein tolles großes Museum eine riesige Auswahl an Fahrzeugen und Oldtimer, kann ich nur weiter empfehlen 😄👍👍(Translated by Google)A great, large museum with a huge selection of vehicles and vintage cars, I can only recommend it 😄👍👍

Tolles Museum, viele Fahrzeuge.(Translated by Google)Great museum, lots of vehicles.

Hallo zusammen, ich war heute das erste mal mit meinem 13-jährigen Cousin in eurem Museum. Das Pubertier und ich waren hellauf begeistert wie liebevoll und detailgetreue die Fahrzeuge hergerichtet waren. Man sieht dass da viel Herzblut dranhängt. Viele Grüße und macht weiter so, bis bald mal wieder. Mfg Robert(Translated by Google)Hello everyone, I went to your museum for the first time today with my 13-year-old cousin. The adolescent and I were thrilled with how lovingly and detailed the vehicles were prepared. You can see that there is a lot of passion attached to it. Best regards and keep it up, see you again soon. Mfg Robert

Klein aber fein, tolles Museum(Translated by Google)Small but nice, great museum

Pěkná sbírka historických užitkových vozidel (nejenze Saska. Vstupné rozhodně není přemrštěné [3€, žáci a studenti 1.50€, děti do 6 let zdarma]🚛🚚🚒🚌

Schade. Kurz nach 15 Uhr steht man vor verschlossenen Türen. Vielleicht sollte man die Öffnungszeiten, die im Netz stehen, einmal aktualisieren.(Translated by Google)Too bad. Shortly after 15 oclock one stands in front of closed doors. Maybe you should update the opening hours that are online.

Eine kleine und sehr feine Austellung mit komptenten Mitarbeitern 👍👍(Translated by Google)A small and very fine exhibition with competent employees 👍👍

Viele interessante Fahrzeuge. Nur leider sehr klein und vieles nicht komplett einsehbar weil die Halle sehr zugestellt ist.(Translated by Google)Lots of interesting vehicles. Unfortunately, it is very small and many things are not completely visible because the hall is very crowded.

Sehr schön hier vorallem die schönen Oldtimer...(Translated by Google)Very nice here especially the beautiful vintage cars ...

Netter Versuch, dürften so 30 Exponate sein, stehen aber viel zu eng, bekommt man teilweise kaum Fotografiert....(Translated by Google)Nice try, are likely to be so 30 exhibits, but are too narrow, you get partly hardly photographed ....

Liebevoll gestaltetes Museum. Sehr nette,ehrenamtliche Mitarbeiter. Parkmöglichkeiten am Museum. Kleiner Souvenirshop im Eingangsbereich und grösserer Raum für Veranstaltungen ebenfalls vorhanden.(Translated by Google)Lovingly designed museum. Very nice, volunteer staff. Parking at the museum. There is also a small souvenir shop in the entrance area and a larger room for events.

Ich war am 1. Mai zum Oldtimertreffen, und war begeistert. Absolut Sehenswert! Ich komme wieder, auch ins Museum.(Translated by Google)I went to the classic car meeting on May 1st and was thrilled. Absolutely worth seeing! Ill be back, also to the museum.

Es war alles gut Organisiert wir freuen uns schon auf nächstes Jahr.(Translated by Google)Everything was well organized and we are looking forward to next year.

Cool

Sehr schönes Museum. Die Freiwillige die das Museum Betreiben waren auch super Nett und konnten uns jede Frage beantwortet bzw. In unserem Fall war auch ein Nett älterer Herr da der mit uns echt ein Nettes Gespräch geführt hat und viel über die Maschinen/ LKWs wusste.Das Museum ist weiterzuempfehlen!(Translated by Google)Very nice museum. The volunteers who run the museum were also super nice and were able to answer any questions we had. In our case, there was also a nice older gentleman who had a really nice conversation with us and knew a lot about the machines/trucks.The museum is recommended!

Sehr geschickt restaurierte Fahrzeuge, kurzweilige informative Führung und ein Eintrittspreis von 3 € für Erwachsen. Sonntags geschlossen, weil - es muss sich auch irgendwie rechnen.(Translated by Google)Very skilfully restored vehicles, entertaining informative tour and an entrance fee of 3 € for adults. Closed on Sundays because - it has to pay off somehow.

Super