Babr in Angarsk

Cute!💕

Милый бабр! Были у него во время обзорной экскурсии по Иркутск. Очень интересна его история. Является символом и гербом Иркутска. Давно-давно бабром называли мифический животных, сильных и могучих. ( историки утверждают, что это были амурские тигры, щабредающие в эти края). Вот выбрали своим гербом иркутяне бабра. Послали письмо в сольный град Петербург. А там местные чиновники и подумали, что иркутские не грамотные, и что не бабр вовсе это, а бобр. С тех пор бабр и обрёл бобриный хвостик. В зубах он держит соболя - символ Сибири, её гордость и ценность. Стоит бабр в центре Иркутска, в начале модного квартала, в туристическом месте. Рядом торговые центры, кафе, рестораны и всевозможные магазины. Обязательно посетите бабра во время пребывания в Иркутске, рекомендуем!

Бабр символ столицы восточной Сибири .

Бабр выглядит очень эффектно. Удачно выбрано место. У скульптуры практически постоянно много людей. Очень удобное место для встречи. Вокруг очень чисто и красиво. Место обязательное для посещения.Сам бабр является символом города Иркутск - его изображение украшает герб города. И это очень интересна история. Рекомендую изучить.

Символ Иркутска–тигр, который стал бобром. А всë дело в невольной игре слов, получившейся из столкновения казачьего диалекта и официального русского языка.

Very goooood! But its difficult to catch a yandex taxi.

귀염둥이 바브리쉬카, 핫플에다가 기념사진 찍기에도 좋고 뒤에 비싼 음식점도 많고 너무 좋아요. 겨울에는 사람이 없어서 사진 찍기도 편하네요.

Interestingly statue

สถาปัตยกรรมที่เป็นการผสมกันของสัตว์หลายชนิดซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนความหมายของสัตว์แต่ละชนิด

Very beautiful statue with a side post that explains the history of the area and the symbolism.

It is designed for tourists. A lot of trendy restaurants and shops.

Около памяника Бабру прочитала историю этому памятнику. Интересно! Красивый памятник находится около 130-го квартала.

꼭 이곳을 가여한다기보다 130지구 갈때 자연스럽게 들리는 장소임 앞발 이르쿠츠크의 상징

IRKUTSK

Not bad

Бабр! Историю этого символа Иркутска слышали от многих иркутян, гостей города! На экскурсиях, в такси, на рынке- много раз нам рассказывали, что бабр - это тигр на местном сленге, а в Питере подумали, что это опечатка и надо читать не "бабр", а "бобёр" и поэтому у него широкий хвост, перепончатые лапы!Конечно же мы отправились сами смотреть на этого чудо-зверя!Очень нам Бабр понравился! Место в центре города! Все очень красиво оформлено! Приятно было увидеть самим этого загадочного Бабра!

It is the symbol of the Irkutsk city. So you need to see it.

Большой памятник, символ нашего города. Гордость Иркутска. В центре. Прекрасное место.

Первый раз была в Иркутске и не знала, что бабр символ этого города. Думала, что скульптура будет меньше, а он вон какой огромный. Получаются красивые фото))Можно потереть ногти и исполнится желание)))

Мне очень нравится этот памятник и скверик рядом. Находишься как-будто в оазисе посреди шумного города. Вид очень красивый.

Это символ города Иркутска. Популярное место для туристов. Есть палатки и магазины с сувенирами. Хорошее место для памятных фотографий

The statue of the Irkutsk coat of arms: a Babr, a type of ancient steppe tiger, a " bloodthirsty, strong and ferocious creature" representing the power, uniqueness and richness of the area. This is also the start of 130 District, with many modern shops, bars and restaurants.

Was there during russian city day, ordinary shopping mall and selling contact lens by vending machine too

Центральный квартал никогда не бывает пустым. Ни днём ни ночью. Ни летом ни зимой. Место встречи людей разного возраста, разных взглядов и устоев. Для всех найдётся место по душе

Babr is an ancient local name for a tiger. In 1686, Irkutsk received the status of a city and at the same time it was honored with a stamp and coat of arms.

Nice place. Center of irkutsk city.

За ним отличное место для вечернего время провождения. Много баров неплохая прогулочная зона, большой магазин для шопинга.

Nothing in particular.

Its meaningful

Its a soul of Irkutsk. The place to meet with friends. The place where begin the square with restaurants and bars. Its a legend animal (probably extinted). He has a zebbeline in the mouth.

記念碑の周りが広場になっていて、ベンチも数多くあります。また、碑の後ろ側にはお洒落な飲食店が立ち並ぶエリアがあり、週末には多くの地元の人たちが集まっていました。街の中心地は、ここからもう少し内側に入ったエリアのように思いますが、待ち合わせにも利用されているようです。目の前には大きな交差点があり、路面電車の行き来もあるので風光明媚な場所です。イルクーツク市内を歩く観光ポイントのひとつでもありますので、この街を訪れれば必ず一度は立ち寄ることでしょう。

Бабр — старорусское обозначение пантеры, тигра, леопарда, заимствованное через посредство тюркских языков из фарси. В якутском языке это слово (баабыробозначает амурского тигра.Как геральдическая фигура существовал с 1642 года на гербе города Якутска, с переносом места размещения сибирских воевод с 18 февраля 1690 года стал геральдическим символом города Иркутска. С перерывом используется в гербах Иркутска, Иркутской губернии, Иркутской области, Иркутского района и некоторых бывших регионов Иркутской губернии, входивших в её состав в Российской империи.

I always think that I should go back there for a relax life, but no long term visa

Good.

A big cat!

If you arrive in Irkutsk, do not give up walking to this place, the experience, the atmosphere and the restaurants in the area are something special that will keep you spending a few hours here. It is recommended to arrive here at noon, or in the evening. And do not forget to do like if I contributed to you.

Great

Nice statue with great background view

Памятник вымышленному зверю с герба города Иркутска установлен в начале местного пешеходного квартала. Излюбленное место для фотографий.

이르쿠츠크를 상징하는 동상앞발을 만지면 부자가 된다나 뭐라나~더 많은 사진은 인스타그램:heonjung_ha원본 파일 필요하시면 드립니다!Statue symbolizing IrkutskMore photos in instargram:heonjung_ha

이르쿠츠크의 상징, 검은 담비를 물고 있는 바브르의 동상입니다. 모피 생산을 위해 검은 담비를 쫓아 시베리아를 개척한 러시아의 기개를 잘 표현하고 있습니다.

비오는 밤의 멋진 야경을 원하신다면 추천드립니다~~^^

Ok

Со знаменитым символом Иркутска - таинственным зверем Бабром связана забавная история. "Бабром" (заимствованное у соседних тюркских народов слово)в старину сибиряки называли больших кошачьих - не то тигров, не то леопардов. Когда в 19 веке составлялся большой список гербов городов и губерний Империи, иркутский чиновник отправил в Петербург такое описание герба: "черный бабр с белкой в зубах". Его столичный коллега, встретив в описании неизвестное слово, пожал плечами и исправил его на более привычное "бобр". Получившие такое странное описание герба художники включили всю свою фантазию, но так и не сумели изобразить кровожадного бобра с белкой в зубах. Взамен они вывели нечто вроде соболя, но с перепончатыми лапами и плоским широким хвостом. Так и родился знаменитый иркутский бабр - фантастическое животное, ставшее самым узнаваемым символом этого прекрасного сибирского города.

Nice place,Good food.

이르크추크의 상징인 바브르란다...소위 아르바트 거리가 시작되는 곳에 서있는 동상이다. 아르바트는 한국의 명동 거리처럼 러시아 도시에서 중심 거리 같은... 그런 거리.. 관광객도 꽤 찾는 거리임.

Nice big statue and good location but nothing special. A good walk down to kvartal 130

Nice Atmosphere

Irkutsk symbol statue, beginning om new district

Not realistic, but not bad.